| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Order Detail | Manylion Gorchymyn | Details | |
| Zip file | Ffeil zip | Details | |
| Download a zip file that includes all print files and the order summary. | Lawrlwythwch ffeil zip sy'n cynnwys yr holl ffeiliau print a chrynodeb y gorchymyn. | Details | |
|
Download a zip file that includes all print files and the order summary. Lawrlwythwch ffeil zip sy'n cynnwys yr holl ffeiliau print a chrynodeb y gorchymyn.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Zip file is still being processed, please refresh the page in a few moments. | Mae ffeil zip yn dal i gael ei phrosesu, adnewyddu'r dudalen mewn ychydig eiliadau. | Details | |
|
Zip file is still being processed, please refresh the page in a few moments. Mae ffeil zip yn dal i gael ei phrosesu, adnewyddu'r dudalen mewn ychydig eiliadau.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Zip file is still being processed -- please refresh in a few moments. Individual files are ready for download. | Mae ffeil zip yn dal i gael ei phrosesu - os gwelwch yn dda adnewyddu mewn ychydig eiliadau. Mae ffeiliau unigol yn barod i'w lawrlwytho. | Details | |
|
Zip file is still being processed -- please refresh in a few moments. Individual files are ready for download. Mae ffeil zip yn dal i gael ei phrosesu - os gwelwch yn dda adnewyddu mewn ychydig eiliadau. Mae ffeiliau unigol yn barod i'w lawrlwytho.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Individual print files are still being processed -- please refresh in a few moments. | Mae ffeiliau print unigol yn dal i gael eu prosesu - os gwelwch yn dda adnewyddu mewn ychydig eiliadau. | Details | |
|
Individual print files are still being processed -- please refresh in a few moments. Mae ffeiliau print unigol yn dal i gael eu prosesu - os gwelwch yn dda adnewyddu mewn ychydig eiliadau.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pupillary Distance | Pellter Pumpili | Details | |
| Sorry, there was a problem in generating your advanced print-ready file. ↵ Please contact us at help@zakeke.com to get support. | Mae'n ddrwg gennym, roedd problem wrth gynhyrchu eich ffeil print-parod uwch. Cysylltwch â ni yn help@zakeke.com i gael cymorth. | Details | |
|
Sorry, there was a problem in generating your advanced print-ready file. ↵ Please contact us at help@zakeke.com to get support. Mae'n ddrwg gennym, roedd problem wrth gynhyrchu eich ffeil print-parod uwch. ↵ Cysylltwch â ni yn help@zakeke.com i gael cymorth.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Processing advaced print-ready file -- please refresh in a few moments | Prosesu advaced ffeil print-barod -- os gwelwch yn dda adnewyddu mewn ychydig funudau | Details | |
|
Processing advaced print-ready file -- please refresh in a few moments Prosesu advaced ffeil print-barod -- os gwelwch yn dda adnewyddu mewn ychydig funudau
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| from here | oddi yma | Details | |
| You can download your advanced print-ready file | Gallwch lawrlwytho eich ffeil print-parod uwch | Details | |
|
You can download your advanced print-ready file Gallwch lawrlwytho eich ffeil print-parod uwch
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Advanced print-ready file | Uwch ffeil print-barod | Details | |
| Explore more | Archwilio mwy | Details | |
| Download individual files or a ZIP archive containing all availabe formats and the order's summary. | Dadlwythwch ffeiliau unigol neu archif ZIP sy'n cynnwys pob fformat availabe a chrynodeb y gorchymyn. | Details | |
|
Download individual files or a ZIP archive containing all availabe formats and the order's summary. Dadlwythwch ffeiliau unigol neu archif ZIP sy'n cynnwys pob fformat availabe a chrynodeb y gorchymyn.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Extra users: | Defnyddwyr ychwanegol: | Details | |
Export as