| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Unable to approve or reject the quotation. Please try again. | Das Angebot kann nicht genehmigt oder abgelehnt werden. Bitte versuchen Sie es erneut. | Details | |
|
Unable to approve or reject the quotation. Please try again. Das Angebot kann nicht genehmigt oder abgelehnt werden. Bitte versuchen Sie es erneut.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quotation already rejected. | Angebot bereits abgelehnt. | Details | |
| Quotation already approved. | Angebot bereits genehmigt. | Details | |
| You rejected the quotation. | Sie haben das Angebot abgelehnt. | Details | |
|
You rejected the quotation. Sie haben das Angebot abgelehnt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Thanks for accepting our quotation, we will be in touch soon. | Vielen Dank für die Annahme unseres Angebots, wir werden uns bald mit Ihnen in Verbindung setzen. | Details | |
|
Thanks for accepting our quotation, we will be in touch soon. Vielen Dank für die Annahme unseres Angebots, wir werden uns bald mit Ihnen in Verbindung setzen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Activate tool | Werkzeug aktivieren | Details | |
| Add a "Get a quote" button to your customizer to allow your customers to send you request for quotation instead of buying the product directly. | Fügen Sie Ihrem Customizer eine Schaltfläche "Angebot anfordern" hinzu, damit Ihre Kunden Ihnen eine Angebotsanfrage senden können, anstatt das Produkt direkt zu kaufen. | Details | |
|
Add a "Get a quote" button to your customizer to allow your customers to send you request for quotation instead of buying the product directly. Fügen Sie Ihrem Customizer eine Schaltfläche "Angebot anfordern" hinzu, damit Ihre Kunden Ihnen eine Angebotsanfrage senden können, anstatt das Produkt direkt zu kaufen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Background remover + image recoloring tool | Hintergrundentferner + Tool zum Umfärben von Bildern | Details | |
|
Background remover + image recoloring tool Hintergrundentferner + Tool zum Umfärben von Bildern
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quotes | Gänsefüßchen | Details | |
| Enable | Ermöglichen | Details | |
| Enable for the images uploaded by the customer | Aktivieren Sie die vom Kunden hochgeladenen Bilder | Details | |
|
Enable for the images uploaded by the customer Aktivieren Sie die vom Kunden hochgeladenen Bilder
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable for images and clipart galleries | Aktivieren für Bilder und Clipart-Galerien | Details | |
|
Enable for images and clipart galleries Aktivieren für Bilder und Clipart-Galerien
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Get the analytics metrics on how your customizer performs on your store. | Holen Sie sich die Analysemetriken zur Leistung Ihres Customizers in Ihrem Shop. | Details | |
|
Get the analytics metrics on how your customizer performs on your store. Holen Sie sich die Analysemetriken zur Leistung Ihres Customizers in Ihrem Shop.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Learn more | Weitere Informationen | Details | |
| Your temporary password | Ihr temporäres Passwort | Details | |
Export as