| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Click and drag to create the shape of the desired size.<br/><br/>Then you can change the size with accurate values. | Smelltu og dragðu til að búa til form af viðkomandi stærð. <br/> <br/> Þá geturðu breytt stærðinni með nákvæmum gildum. | Details | |
|
Click and drag to create the shape of the desired size.<br/><br/>Then you can change the size with accurate values. Smelltu og dragðu til að búa til form af viðkomandi stærð. <br/> <br/> Þá geturðu breytt stærðinni með nákvæmum gildum.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Draw shape | Teikna lögun | Details | |
| This side is protected and cannot be deleted. | Þetta svæði er varið og ekki hægt að eyða. | Details | |
|
This side is protected and cannot be deleted. Þetta svæði er varið og ekki hægt að eyða.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This product is protected and cannot be deleted. | Þessi vara er varin og ekki hægt að eyða. | Details | |
|
This product is protected and cannot be deleted. Þessi vara er varin og ekki hægt að eyða.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Configured product | Stilla vöru | Details | |
| Merge selected areas | Sameina valin svæði | Details | |
| Keep pressing CTRL key and select multiple areas.<br/><br/>Then click the button below to merge them. This will create holes for nested areas. | Halda áfram að ýta á CTRL takkann og veldu margar svið. <br/> <br/> Smelltu síðan á hnappinn hér fyrir neðan til að sameina þær. Þetta mun skapa holur fyrir hreiður svæði. | Details | |
|
Keep pressing CTRL key and select multiple areas.<br/><br/>Then click the button below to merge them. This will create holes for nested areas. Halda áfram að ýta á CTRL takkann og veldu margar svið. <br/> <br/> Smelltu síðan á hnappinn hér fyrir neðan til að sameina þær. Þetta mun skapa holur fyrir hreiður svæði.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click and drag to move the view.<br/>Use the mouse wheel to zoom.<br/><br/>Click on the edge of an area to select it and use the handlers to move, rotate, resize or delete the area. | Smelltu og dragðu til að færa skjáinn. <br/> Notaðu músarhjólið til að auka aðdrátt. <br/> <br/> Smelltu á brún svæðis til að velja það og notaðu höndunum til að færa, snúa, breyta stærð eða eyða svæði. | Details | |
|
Click and drag to move the view.<br/>Use the mouse wheel to zoom.<br/><br/>Click on the edge of an area to select it and use the handlers to move, rotate, resize or delete the area. Smelltu og dragðu til að færa skjáinn. <br/> Notaðu músarhjólið til að auka aðdrátt. <br/> <br/> Smelltu á brún svæðis til að velja það og notaðu höndunum til að færa, snúa, breyta stærð eða eyða svæði.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Upload mask file | Hlaða inn grímu skrá | Details | |
| There was an error saving the theme. | Villa kom upp við að vista þemað. | Details | |
|
There was an error saving the theme. Villa kom upp við að vista þemað.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No products found for "{0}" | Engar vörur fundust fyrir "{0}" | Details | |
|
No products found for "{0}" Engar vörur fundust fyrir "{0}"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Code | Kóði | Details | |
| <span>Remove this limit<br />and discover other advantages<br />by using a<br /></span><strong>PREMIUM SUBSCRIPTION</strong> | <span> Fjarlægðu þessi mörk <br /> og uppgötva aðra kosti <br /> með því að nota <br /> </span> <strong> PREMIUM SUBSCRIPTION </strong> | Details | |
|
<span>Remove this limit<br />and discover other advantages<br />by using a<br /></span><strong>PREMIUM SUBSCRIPTION</strong> <span> Fjarlægðu þessi mörk <br /> og uppgötva aðra kosti <br /> með því að nota <br /> </span> <strong> PREMIUM SUBSCRIPTION </strong>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cancel | Hætta við | Details | |
| Error accessing your Shopify account: | Villa við að fá aðgang að Shopify reikningnum þínum: | Details | |
|
Error accessing your Shopify account: Villa við að fá aðgang að Shopify reikningnum þínum:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as