GlotPress

Translation of Back office: pt

Filter ↓ Sort ↓ All (4,611) Translated (176) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (4,439) Warnings (0)
1 4 5 6 7 8 308
Prio Original string Translation
The shipping amount O valor do frete Details

The shipping amount

O valor do frete
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:02:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
The design amount A quantidade de design Details

The design amount

A quantidade de design
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:02:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
The quote's sku O sku da citação Details

The quote's sku

O sku da citação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:02:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
The quote number O número da cotação Details

The quote number

O número da cotação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:02:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
You're not allowed to access this element Você não tem permissão para acessar esse elemento Details

You're not allowed to access this element

Você não tem permissão para acessar esse elemento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:02:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Fit + Background Ajuste + Plano de fundo Details

Fit + Background

Ajuste + Plano de fundo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:02:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Learn more here Saiba mais aqui Details

Learn more here

Saiba mais aqui
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:02:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
This option is unavailable because the Side Rotation option has already been activated on this side, and they are not compatible. Essa opção não está disponível porque a opção Rotação lateral já foi ativada nesse lado e eles não são compatíveis. Details

This option is unavailable because the Side Rotation option has already been activated on this side, and they are not compatible.

Essa opção não está disponível porque a opção Rotação lateral já foi ativada nesse lado e eles não são compatíveis.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:02:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Click to upgrade Clique para atualizar Details

Click to upgrade

Clique para atualizar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:02:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Click here to update the permission for the Zakeke app Clique aqui para atualizar a permissão para o aplicativo Zakeke Details

Click here to update the permission for the Zakeke app

Clique aqui para atualizar a permissão para o aplicativo Zakeke
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:02:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
You need to update the permissions of the app before be able to upgrade to the new add to cart experience Você precisa atualizar as permissões do aplicativo antes de poder atualizar para a nova experiência de adicionar ao carrinho Details

You need to update the permissions of the app before be able to upgrade to the new add to cart experience

Você precisa atualizar as permissões do aplicativo antes de poder atualizar para a nova experiência de adicionar ao carrinho
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:02:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Upgrade successful. Atualização bem-sucedida. Details

Upgrade successful.

Atualização bem-sucedida.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:02:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
This will allows to Zakeke to use the latest features of the Shopify platform to improve the add to cart experience, Isso permitirá que Zakeke use os recursos mais recentes da plataforma Shopify para melhorar a experiência de adicionar ao carrinho, Details

This will allows to Zakeke to use the latest features of the Shopify platform to improve the add to cart experience,

Isso permitirá que Zakeke use os recursos mais recentes da plataforma Shopify para melhorar a experiência de adicionar ao carrinho,
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:02:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
You can upgrade to use the improved behavior for the add to cart Você pode atualizar para usar o comportamento aprimorado para adicionar ao carrinho Details

You can upgrade to use the improved behavior for the add to cart

Você pode atualizar para usar o comportamento aprimorado para adicionar ao carrinho
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:02:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Zakeke will never create a new product on the add to cart. Zakeke nunca criará um novo produto no carrinho de adicionar. Details

Zakeke will never create a new product on the add to cart.

Zakeke nunca criará um novo produto no carrinho de adicionar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:02:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 4 5 6 7 8 308

Export as