| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| All variants | Todas las variantes | Details | |
| Mask | Máscara | Details | |
| Let the customer fill this shape with an image. | Deje que el cliente llene esta forma con una imagen. | Details | |
|
Let the customer fill this shape with an image. Deje que el cliente llene esta forma con una imagen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use as fillable shape | Usar como forma rellenable | Details | |
| If checked, your customers will be able to move, rotate and resize the image they upload to fill shape | Si está marcada, sus clientes podrán mover, rotar y cambiar el tamaño de la imagen que cargan en forma rellena | Details | |
|
If checked, your customers will be able to move, rotate and resize the image they upload to fill shape Si está marcada, sus clientes podrán mover, rotar y cambiar el tamaño de la imagen que cargan en forma rellena
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If checked, your customers can replace the image in the shape | Si está marcada, sus clientes pueden reemplazar la imagen en la forma | Details | |
|
If checked, your customers can replace the image in the shape Si está marcada, sus clientes pueden reemplazar la imagen en la forma
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Settings | Configuración | Details | |
| Edit shape | Editar forma | Details | |
| Save template | Guardar plantilla | Details | |
| Upload shape | Forma de carga | Details | |
| Current template is not suitable for selected variant. Do you want to continue anyway ? | La plantilla actual no es adecuada para la variante seleccionada. ¿Quieres continuar de todos modos? | Details | |
|
Current template is not suitable for selected variant. Do you want to continue anyway ? La plantilla actual no es adecuada para la variante seleccionada. ¿Quieres continuar de todos modos?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The selected printing method does not support one or more design elements (image, text, color, ...) that you already added to the product. By proceeding some elements may be modified or removed. Wish to continue? | El método de impresión seleccionado no admite uno o varios elementos de diseño (imagen, texto, color, ...) que ya ha agregado al producto. Al proceder, algunos elementos pueden ser modificados o eliminados. ¿Desea continuar? | Details | |
|
The selected printing method does not support one or more design elements (image, text, color, ...) that you already added to the product. By proceeding some elements may be modified or removed. Wish to continue? El método de impresión seleccionado no admite uno o varios elementos de diseño (imagen, texto, color, ...) que ya ha agregado al producto. Al proceder, algunos elementos pueden ser modificados o eliminados. ¿Desea continuar?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Upload your own image | Sube tu propia imagen | Details | |
| Choose image from gallery | Elija la imagen de la galería | Details | |
|
Choose image from gallery Elija la imagen de la galería
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Place test order | Realizar el orden de prueba | Details | |
Export as