GlotPress

Translation of User Interface: es

Filter ↓ • Sort ↓ • All (527) • Translated (142) • Untranslated (0) • Waiting (10) • Fuzzy (389) • Warnings (1)
1 … 11 12 13 14 15 … 26
Prio Original string Translation —
Get quote Obtener presupuesto Details

Get quote

Obtener presupuesto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-07-24 14:58:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Resize textbox Cambiar el tamaño del cuadro de texto Details

Resize textbox

Cambiar el tamaño del cuadro de texto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-07-24 14:58:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Send Enviar Details

Send

Enviar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-07-24 14:58:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
An error occurred while sending request for quotation. Please try again. Se ha producido un error al enviar la solicitud de presupuesto. Por favor, inténtelo de nuevo. Details

An error occurred while sending request for quotation. Please try again.

Se ha producido un error al enviar la solicitud de presupuesto. Por favor, inténtelo de nuevo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-07-24 14:58:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Request for quotation sent successfully Solicitud de presupuesto enviada con éxito Details

Request for quotation sent successfully

Solicitud de presupuesto enviada con éxito
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-07-24 14:58:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Scan the QR code on your phone Escanea el código QR en tu teléfono. Details

Scan the QR code on your phone

Escanea el código QR en tu teléfono.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-06-29 09:53:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Can't save your design,<br/>please try again or contact us.<br/>The page will now reload. No puedo guardar tu diseño,<br/>inténtelo de nuevo o póngase en contacto con nosotros.<br/>La página se volverá a cargar. Details

Can't save your design,<br/>please try again or contact us.<br/>The page will now reload.

No puedo guardar tu diseño,<br/>inténtelo de nuevo o póngase en contacto con nosotros.<br/>La página se volverá a cargar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-06-29 09:53:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Line Spacing Interlineado Details

Line Spacing

Interlineado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-05-27 16:37:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Font Size Tamaño de fuente Details

Font Size

Tamaño de fuente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-05-27 16:37:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Shapes Formas Details

Shapes

Formas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-05-27 16:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Redo Rehacer Details

Redo

Rehacer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-05-27 16:34:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Undo Deshacer Details

Undo

Deshacer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-05-27 16:34:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
B B Details

B

B
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-05-27 16:34:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
G G Details

G

G
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-05-27 16:34:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
R R Details

R

R
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-05-27 16:34:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 11 12 13 14 15 … 26

Export as