| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The SVG file is a vector based image format, the PNG file is a raster image format. A vector format uses shapes and lines to describe an image, istead, the PNG file uses pixel.<br/><br/>When using pixel you can have hundreds of colors and in this case only a limited number of colors is supported, that's why PNG is not supported. | El archivo SVG es un formato de imagen basado en vectores, el archivo PNG es un formato de imagen ráster. Un formato vectorial usa formas y líneas para describir una imagen, mientras que el archivo PNG usa píxeles. <br/> <br/> Al usar píxeles, se pueden tener cientos de colores y en este caso solo se admite una cantidad limitada de colores, por eso el PNG no es compatible. | Details | |
|
The SVG file is a vector based image format, the PNG file is a raster image format. A vector format uses shapes and lines to describe an image, istead, the PNG file uses pixel.<br/><br/>When using pixel you can have hundreds of colors and in this case only a limited number of colors is supported, that's why PNG is not supported. El archivo SVG es un formato de imagen basado en vectores, el archivo PNG es un formato de imagen ráster. Un formato vectorial usa formas y líneas para describir una imagen, mientras que el archivo PNG usa píxeles. <br/> <br/> Al usar píxeles, se pueden tener cientos de colores y en este caso solo se admite una cantidad limitada de colores, por eso el PNG no es compatible.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Explanation | Explicación | Details | |
| What this mean? | ¿Qué significa esto? | Details | |
| PNG format is not supported for the selected printing method - please choose another printing method or upload/select a SVG file. | El formato PNG no es compatible con el método de impresión seleccionado; elige otro método de impresión o sube/selecciona un archivo SVG. | Details | |
|
PNG format is not supported for the selected printing method - please choose another printing method or upload/select a SVG file. El formato PNG no es compatible con el método de impresión seleccionado; elige otro método de impresión o sube/selecciona un archivo SVG.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Out-of-stock product variation. | Variación del producto fuera de stock. | Details | |
|
Out-of-stock product variation. Variación del producto fuera de stock.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Return to store | Regresar a la tienda | Details | |
| Out-of-stock product variation.<br/>Please choose another variation of the product | Variación del producto fuera de stock. <br/> Por favor, elige otra variación del producto | Details | |
|
Out-of-stock product variation.<br/>Please choose another variation of the product Variación del producto fuera de stock. <br/> Por favor, elige otra variación del producto
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Preview | Vista previa | Details | |
| Share | Compartir | Details | |
| 3D Preview | Vista Previa 3D | Details | |
| The element extends beyond the print area. | El elemento supera el área de impresión. | Details | |
|
The element extends beyond the print area. El elemento supera el área de impresión.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add text | Añadir texto | Details | |
| Printing method | Tipología de impresión | Details | |
| Prints | Impresiones | Details | |
| Update text | Actualizar texto | Details | |
Export as