| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Details | |||
| Details | |||
| Details | |||
| From your device | Desde tu dispositivo | Details | |
| Upload<br />image | Subir imagen <br /> | Details | |
| Upload your image | Cargue su imagen | Details | |
| Add your image | Agrega tu imagen | Details | |
| Total size of uploaded pictures must be less than {0} MB per each print-area | El tamaño total de las imágenes cargadas debe ser inferior a {0} MB por cada área de impresión | Details | |
|
Total size of uploaded pictures must be less than {0} MB per each print-area El tamaño total de las imágenes cargadas debe ser inferior a {0} MB por cada área de impresión
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Curved text | Texto curvo | Details | |
| Do you want to delete the selected image? | ¿Quieres eliminar la imagen seleccionada? | Details | |
|
Do you want to delete the selected image? ¿Quieres eliminar la imagen seleccionada?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The font {0} can't be loaded -- please contact the website administrator. | La fuente {0} no se puede cargar; póngase en contacto con el administrador del sitio web. | Details | |
|
The font {0} can't be loaded -- please contact the website administrator. La fuente {0} no se puede cargar; póngase en contacto con el administrador del sitio web.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| OPS! | ¡OPS! | Details | |
| The file is too large. You can upload files up to {0} MB. | El archivo es demasiado grande Puedes subir hasta {0} MB. | Details | |
|
The file is too large. You can upload files up to {0} MB. El archivo es demasiado grande Puedes subir hasta {0} MB.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We strongly suggest file with a higher resolution to get better results.<br/>(at least {0} x {1} pixels) | Sugerimos un archivo con una resolución más alta para obtener mejores resultados. <br/> (al menos {0} x {1} píxeles) | Details | |
|
We strongly suggest file with a higher resolution to get better results.<br/>(at least {0} x {1} pixels) Sugerimos un archivo con una resolución más alta para obtener mejores resultados. <br/> (al menos {0} x {1} píxeles)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The URL of this site is not the same as the URL of the integration.<br/>(Valid URL: {0}, Current URL: {1}) | La URL de este sitio no es igual a la URL de la integración. <br/> (URL válida: {0}) | Details | |
|
The URL of this site is not the same as the URL of the integration.<br/>(Valid URL: {0}, Current URL: {1}) La URL de este sitio no es igual a la URL de la integración. <br/> (URL válida: {0})
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as